COLONOSCOPIA



Cómo prepararse para su Colonoscopia

ESCUCHAR CONSEJO RADIAL AQUÍ

Información, instrucciones y respuestas a sus preguntas

Con una colonoscopia se pueden detectar el cáncer y salvar vidas. La mayoria de las personas sobreviven el cancer de colon si se le detecta en una etapa temprana.

Usted podría tener un riesgo de cáncer de colon más alto si: • Tiene más de 45-50 años de edad
• Ha tenido pólipos antes
• Alguien en su familia ha tenido pólipos
• Tiene antecedentes familiares de cáncer de colon o pólipos

También es más probable que tenga pólipos en el colon si:

• Consume muchos alimentos grasosos • Fuma • Consume bebidas alcohólicas • No hace ejercicio
• Pesa demasiado

Cual es el propósito de una colonoscopía?

El propósito de una colonoscopía es ver el interior del colon para detectar pólipos, cánceres, úlceras y otros problemas médicos. Es importante hacerse una colonoscopía para detectar el cáncer de colon en cuanto se tengan de 45 a 50 años de edad, o más, ya que la enfermedad usualmente no presenta síntomas.

Poco antes de empezar la prueba se le darán algunos medicamentos para aletargarlo. Este medicamento (un sedante) le ayudara a evitar molestias por el procedimiento. La mayoría de la gente no se acuerda haber tenido el procedimiento.

El médico empezará la colonoscopía con un examen del recto. Insertará luego el endoscopio en el ano y, a medida que avance, inflará el intestino con un chorro de aire para permitir una visualización mejor de la superficie.

El endoscopio es un tubo delgado y flexible con una lámpara y una cámara en la punta lo que permite al médico ver el interior del colon en la pantalla. El médico buscará pólipos, cáncer u otras anormalidades en todo el colon. Su médico también extirpará todos los pólipos que encuentre. Por lo general, la colonoscopía se lleva de 20 a 30 minutos.

Después del procedimiento, usted necesitará de 30 a 60 minutos para recuperarse y que terminen los efectos del sedante. Es posible que sienta algo de gas durante la recuperación debido al aire usado para inflar el colon.

Usted necesitara que alguien le ayude a volver a casa después de la prueba.

Cómo prepararse

Lo MÁS IMPORTANTE PARA NO TENER QUE REPETIR LA PRUEVA ES:

1. Va a necesitar restringir su dieta y tomar su preparación intestinal para limpiarle el colon.
2. Es posible que tenga que cambiar su rutina de medicamentos si toma medicinas como aspirina, Plavix®, clopidogrel, anti- inflamatorios, anticoagulantes, medicamentos para la diabetes o aceite de pescado.
3. Asegúrese de hablar con su médico para averiguar si hay alguna instrucción adicional que quizá deba seguir.

Qué comer:

4. No debe consumir ningún alimento sólido el día antes de su colonoscopía. Sólo puede seguir una dieta de líquidos transparentes

Qué beber:

5. Sólo debe tomar líquidos transparentes para el desayuno, el almuerzo/ comida y la cena. Asegúrese de tomar un mínimo de 12 vasos grandes (de 8 a 10 onzas cada uno) de líquidos transparentes durante todo el día, además de lo que tome con su preparación intestinal.

Cómo tomar su preparación:

6. Ya debe tener sus medicamentos para la “preparación intestinal” el día antes de su prueba. Llame a su médico si no es así.
7. Empezará a tomar su preparación a las 6:00 p.m. la noche antes de la prueba. Siga cuidadosamente las instrucciones. Algunos médicos desean que usted se tome toda la preparación la noche antes de la prueba, pero muchos otros recetan una “preparación dividida”, es decir, usted se toma la mitad la noche antes de la prueba y la otra mitad el mismo día del procedimiento. Verifique las instrucciones con su médico.
8. Si su médico receta una “preparación dividida”, entonces usted tomará la primera parte a las 6:00 p.m. la noche antes de la prueba y la segunda parte la misma mañana de su prueba, empezando cuatro horas antes de la hora programada para su colonoscopía.

Que son líquidos transparentes?

Los que se puede leer la letra del periódico a través del jugo. Ejm.:

• Jugo de manzana
• Soda Ginger, te.
• Agua natural y mineral
• Café negro sin crema ni leche
• Bebidas energéticas transparentes

No son aceptables por ejm.

• Bebidas o jugos de leche
• Leche o lacteos
• El Jugo de piña
• El Jugo de naranja

Que alimentos son aceptables?

• La miel
• Gelatina de sabores artificiales, caldos transparentes
• Paletas de hielo
• Caramelos dulces

Que alimentos no son aceptables?

• El pan, los granos, el arroz ni los cereales
• Sopas con trozos de comida
• Carne, verduras, frutas
• Productos lacteos

Cuáles son los efectos secundarios de la “preparación intestinal”?

1. La preparación intestinal le causará mucha diarrea, la cual empezará entre unos minutos y tres horas después de comenzar a tomar su preparación. Así que haga planes para estar en casa y cerca de un baño.
2. La mayoría de la gente se siente hinchada y tiene molestias abdominales. Ésta es una sensación normal.
3. Muchas personas sienten náusea. Ésta también es una sensación normal.